Parenting Across the Autism Spectrum
Unexpected Lessons We Have Learned
Maureen F. Morrell and Ann Palmer
First published in 2006
by Jessica Kingsley Publishers
وترجمته حرفيا
( الامومة عبر طيف التوحد ، الدروس الغير متوقعة التي تعلمناها)
تأليف : مورين موريل – ان بالمر
نشر جيسكا كينجزلي 2006
1- اختنا الكريمة : ام الطفل التوحدي
حينما تسمعين من الطبيب لاول مرة ان ابنك مصاب بالتوحد ستصابين بالغضب وتشعرين بالانكار وعدم التصديق ، ستسود الدنيا امامك ، وستشعرين باليأس ، وربما اشياء اخري لايمكن وصفها
2- لاتجزعي ، فهذا الشعور مر به الكثيرون من قبلك ، والذي يجب عليك هو ان تتخلصي من ذلك الشعور باسرع مايمكن
3- صحيح ان ذلك لن يحدث بعد ايام ولا اسبوع ولاشهر ، ربما يستغرق اسابيع او اشهر ، ولكن يجب ان تعرفي انه كلما خرجت من ذلك الشعور اسرع كلما كان انفع لابنك ولك ولاسرتك
4- والسبب انه يجب عليك اتخاذ قرارات مصيرية تخص ابنك ، يجب عليك الاختيار في اي اتجاه تسيرين ، وهذا الشعور سيغلق عقلك ، ويطبع علي ارادتك ، وربما تجدين نفسك تضعين اوراق الكرنب علي رأس طفلك لتعالجيه من التوحد!!!!!
5- يجب ان تستردي عقلك المفكر ، ويجب ان تتحلي بالايمان والاردة القوية لتختاري ، وبالطبع لا اختيار بدون معرفة
6- اذن المطلوب هو الاختيار القائم علي المعرفة ، وكلاهما يتطلب حرية العقل والارادة ، ولايحدث ذلك مع استمرار ذلك الشعور القاتل باليأس عند الصدمة الاولي
7- ولانني طبيب اسنان ولا أؤمن بالمحاضرات الانشائية سأنقل لك مايؤيد قولي ثم نستكمل معا الحوار :
أ- من كتاب (ابطال التوحد)
Autism heroes Barbara Firestone 2008