|
110531055 زائر
من 1 محرم 1425
هـ
|
|
|
الإستشارات
>>
ذوي الاحتياجات الخاصة
|
أرجوكم اريد الترجمة لهذا التقرير لإبني
|
> السؤال:
ابني ثامر يشتكي منذ ولادته من تشنجات أعقبته نقص في وزنه
وهو عمره كمن عمره 3 أشهر مع أن عمره الأصلي 9 أشهر
عملت له أشعة رنين فكان التشخيص بالإنجليزي كالتالي
Mild prominence of c.s.f . spaces including sulci
Cisterns ventricular system
No midline shift
No area of abnormal signal intensity seen
Incomplete mylination of white matter noted
Consistent with age of the patient (normal)
أرجو منكم افادتي بالترجمةلما في النص مع كيفية العناية به في الفترة القادمة والله أسأل أن يوفقكم
تحياتي أبو ثامر
أبو ثامر , السعودية |
> الجواب:
نأسف - التقرير من أخصائي الأشعة للطبيب - وتقرير الأشعة لا يعطي التشخيص - التشخيص يكون من دراسة الحالة - المريض - وليس الأشعة ( ملاحظة - التقرير طبيعي تقريباً )
|
|
|
|